Cracow. The police mistook foreigners for burglars
On Sunday evening, July 3, Iqbal Farhad and his employee Jahid Uddin were transporting their belongings to a newly rented apartment in Krakow. They were in a passenger car, they made a quick transition between Chmieleniec and Torfowa Streets (by car such a journey takes about five minutes, the streets are only 1.5 km apart).
– We accidentally called the wrong apartment, at a different address – says Interia Iqbal Farhad. As he later found out, this was it this error started a whole avalanche of later mistakes. A frightened neighbor allegedly alerted the police, claiming that “some brown men are checking which apartments are open and are robbing them,” according to Iqbal’s story.
The officer show up. – In the meantime, we managed to go to our place and eat them – continues Iqbalwhich has been running kebab chains in Krakow for several years.
As the men were doing their last round with things, the police showed up. – They threw it on my friend. They pounded on my car door and yelled to get out. After about 20 seconds, they broke the glass and pulled me out – said Iqbal. The men were also handcuffed and treated with gas.
Iqbal passed on to us a recording of an incident made by his friend, who was in the apartment at that time.
– They didn’t ask us anything, what, it was some kind of mistake, because it was dark, around 23. They sat me on the radio and started checking my car – he says, is diabetic and must take medication. Those, however, were to answer that in the commissions that examined the doctors and the commission. They arrived at the headquarters location around two in the morning.
While Iqbal Farhad and Jahid Uddin were at the headquarters, the police checked the car and the apartment. However, there is nothing suspicious about them. – They came back and we update that it was a mistake and we can replace. I don’t know why it happened, says Iqbal.
Both the day and his employee are still in shock.
We asked for it The Municipal Police Headquarters in Krakow, which presents its side of the story.
On Sunday, July 3, at approx. 16, the police received a report from an inhabitant of the Ruczaj housing estate that two men had been broken into his apartment, but his registration scared them away. The owners auctioned off the police I gave myself the descriptions of the men and the make and registration number of the car that drove away.
“However, at 22 o’clock there was a report of two suspects coming out with packages a few streets after the appearance of a staircase of one of the blocks. When they arrived at the place near the block, they revealed the vehicle announced in the first report in the report of the report,” explains the police.
Have a man to come over undressing patients and shouting “stop, police”.
“Men do not textbooks follow the orders given. A dynamic situation, because the situation has become such a situation, situation, situation in terms of taking into account the situation. Due to the fact that there are multiple data that are to be preserved with the law in Polish, and there is no problem with refugees, refugees, runaways, refugees, insurance companies, the presence of the statement of the City Police Headquarters in Krakow.
According to the entry of another, the other person got into the car and tried to drive away. At that time, another applying patrol was now coming. Officers broke the vehicle’s window and arrested the other man. They were also handcuffed, and there was supposed to be the owner of the apartment which the men wanted to enter.
Number of exhibited. The detainees – according to the police – could not logically explain what they were doing in this place. They were taken to the police station, and then, after preliminary steps, to the police arrest.
During this time, the police searched the car and the men’s apartment. It turned out that there was nothing stolen about it. Witnesses were also questioned.
Wander the butterfly transfers that the parties during the move and when moving their belongings mistakenly cut, causing mistakenly trying to enter the apartment with one neighbor.
The police admit that the collected information will not appear until foreigners, and the group will appear dismissed. The case files were sent to the prosecutor’s office with a motion to discontinue the proceedings in the absence of any features of a prohibited act.
have not lodged a complaint against the legitimacy, legality and truthfulness of the participation.
At the Municipal Police Headquarters in Krakow, activities are underway to examine the security checks carried out by the intervention controllers.