• Home
  • City
    • ALBANIA
    • AMSTERDAM
    • ANDORRA
    • ANNECY
    • ANTWERP
    • ATHENS
    • AUSTRIA
    • AVIGNON
    • BARCELONA
    • BELARUS
    • BELGIUM
    • BERLIN
    • BILBAO
    • BORDEAUX
    • BRNO
    • BRUSSELS
    • BUDAPEST
    • BULGARIA
    • CAEN
    • CALAIS
    • CROATIA
    • CZECH_REPUBLIC
    • DEBRECEN
    • DENMARK
    • DIJON
    • DUBLIN
    • ESTONIA
    • FINLAND
    • FLORENCE
    • FRANKFURT
    • GENEVA
    • GENOA
    • GERMANY
    • GLASGOW
    • GREECE
    • HANNOVER
    • HELSINKI
    • HUNGARY
    • ICELAND
    • INNSBRUCK
    • IRELAND
    • ISTANBUL
    • KRAKOW
    • LIECHTENSTEIN
    • LILLE
    • LIMERICK
    • LISBOA
    • LITHUANIA
    • LONDON
    • LUXEMBOURG
    • LYON
europe-cities.com
  • Home
  • City
    • ALBANIA
    • AMSTERDAM
    • ANDORRA
    • ANNECY
    • ANTWERP
    • ATHENS
    • AUSTRIA
    • AVIGNON
    • BARCELONA
    • BELARUS
    • BELGIUM
    • BERLIN
    • BILBAO
    • BORDEAUX
    • BRNO
    • BRUSSELS
    • BUDAPEST
    • BULGARIA
    • CAEN
    • CALAIS
    • CROATIA
    • CZECH_REPUBLIC
    • DEBRECEN
    • DENMARK
    • DIJON
    • DUBLIN
    • ESTONIA
    • FINLAND
    • FLORENCE
    • FRANKFURT
    • GENEVA
    • GENOA
    • GERMANY
    • GLASGOW
    • GREECE
    • HANNOVER
    • HELSINKI
    • HUNGARY
    • ICELAND
    • INNSBRUCK
    • IRELAND
    • ISTANBUL
    • KRAKOW
    • LIECHTENSTEIN
    • LILLE
    • LIMERICK
    • LISBOA
    • LITHUANIA
    • LONDON
    • LUXEMBOURG
    • LYON

GREECE

Trials – Hanover – Court overturns 2G rule for retail in Lower Saxony – Panorama

Sugar Mizzy December 16, 2021

Lüneburg / Hanover (dpa / lni) – In Lower Saxony, anyone can shop again without a vaccination certificate or armband: The 2G rule in retail has been suspended for the time being. The Higher Administrative Court (OVG) Lüneburg overturned a cornerstone of the state government’s anti-corona measures with a ruling on Thursday. The restriction in retail to vaccinated and convalescent people is not necessary in the current infection situation to ward off the coronavirus. She also violates the principle of equality (Ref .: 13 MN 477/21).

The rule only applied since Monday. The trade association had previously sharply criticized them and warned that with 2G the Christmas business in the city centers would largely come to a standstill.

Health Minister Daniela Behrens regretted the decision: “The decision is of course to be accepted in a constitutional state. This applies all the more against the background of the advancing spread of the Omikron variant.

“Due to the current knowledge of science, I am very concerned that all unvaccinated Lower Saxony people could become infected with this new variant of the virus within a short time,” said the SPD politician. This would also be associated with more severe disease courses. The heavily strained health system would find it difficult to cope with such a development. Behrens appealed to retailers, if necessary, to restrict access to fully vaccinated or recovered people via the house rules.

The state government will take up the decision and examine the anchoring of an obligation to wear an FFP2 mask for all retail customers in the Corona regulation. A spokeswoman for the state government of Lower Saxony confirmed to the dpa that the 2G rule has been suspended with immediate effect.

With the verdict, the OVG remained true to its critical line of the restrictions imposed by the state government. There is no serious public interest in continuing 2 in retail, the court wrote. Even the agreement to the contrary by the federal and state governments on 2G in retail is not sufficient as a reason. The court called these resolutions from early December a “decisive political determination”.

Woolworth GmbH, which also operates retail outlets in Lower Saxony with a mixed assortment, had sued the OVG. The 13th Senate cited several reasons why it considers 2G in retail as an unsuitable measure to contain virus levels. There are too many exceptions – the vast majority of contacts take place in the grocery trade. The comparison with going to a restaurant or concert or with sport is also not beneficial. In one store, customers stayed shorter because they were less physically active.

“In addition, dying customers, as in many other everyday situations, could also be required in retail to wear an FFP2 mask,” wrote the court. If the shops controlled the correct wearing of these masks, this would “reduce the risk of infection to such an extent that it can almost be neglected”.

Instead, 2G brings strict restrictions on fundamental rights for unvaccinated customers and shopkeepers. In the combination of a controllable infection process, a low effect on infection protection and encroachments on fundamental rights, 2G is “currently inadequate” in the retail sector.

The state government announces a reaction to the OVG decision. The opposition FDP welcomed the verdict. “The retail trade is demonstrably not a driver of infection,” said parliamentary group leader Stefan Birkner. “The state government will only increase the vaccination pressure and carry it out on the back of the retail trade.” After several defeats in court, the government must finally learn to give better legal reasons for its measures. “Interferences with fundamental rights are only permitted if they are absolutely necessary to protect against infection.”

In mid-December, the OVG had already overturned the 2G-plus rule for visits to the hairdresser, foot care or other body-related services. At the end of November, the court ruled that the country’s Corona ordinances had always been based on a suitable legal basis. But individual measures were exaggerated, for example the closure of car washes in spring 2020.

With the OVG decision, revenge once again “that the state government has haste before diligence as the top priority,” said the Green parliamentary group leader Julia Willie Hamburg. The government must now quickly submit a new regulation that has been drawn up with more care, “so that there is no regulation-free area here”. The decision of the OVG is final.

© dpa-infocom, dpa: 211216-99-410836 / 5

Related Posts

GREECE /

Increased fire risk in northern, eastern and southern Greece until Tuesday

GREECE /

Sports clubs can continue to water their pitches

GREECE /

One of the most dangerous roads not only in Greece but also in the world

‹ CCP Portugal tends to “devalue trade and services” › Lyon’s press release denouncing the sanction against Aulas … and tackling OM again

Recent Posts

  • Ellinger case (1916): A businesswoman disguised as a man
  • France, Sweden win in world cosplay tilt
  • only a critical point on the Romagna coast
  • The largest inflatable course in Europe arrives near Toulouse for a crazy race
  • Sweden’s Loof Still Suspended for December Hit

Categories

  • ALBANIA
  • AMSTERDAM
  • ANDORRA
  • ANNECY
  • ANTWERP
  • ATHENS
  • AUSTRIA
  • AVIGNON
  • BARCELONA
  • BELARUS
  • BELGIUM
  • BILBAO
  • BORDEAUX
  • BRNO
  • BRUSSELS
  • BUDAPEST
  • BULGARIA
  • CAEN
  • CALAIS
  • City
  • COLOGNE
  • COPENHAGEN
  • CORK
  • CROATIA
  • CZECH_REPUBLIC
  • DEBRECEN
  • DENMARK
  • DIJON
  • ESTONIA
  • FINLAND
  • FLORENCE
  • FRANKFURT
  • GENEVA
  • GENOA
  • GREECE
  • HELSINKI
  • HUNGARY
  • ICELAND
  • INNSBRUCK
  • ISTANBUL
  • KRAKOW
  • LIECHTENSTEIN
  • LISBOA
  • LITHUANIA
  • LUXEMBOURG
  • LYON
  • MALTA
  • MARSEILLE
  • MILAN
  • MOLDOVA
  • MONACO
  • MUNICH
  • NAPLES
  • NETHERLANDS
  • NICE
  • NORWAY
  • PARIS
  • PISA
  • POLAND
  • PORTUGAL
  • PRAGUE
  • ROME
  • ROUEN
  • RUSSIA
  • SALZBURG
  • SAN_MARINO
  • SIENA
  • SLOVAKIA
  • SLOVENIA
  • STRASBOURG
  • SWEDEN
  • SWITZERLAND
  • THESSALONIKI
  • TOULOUSE
  • TURKEY
  • UK_ENGLAND
  • UKRAINE
  • VENICE
  • VERONA
  • VIENNA
  • WARSAW
  • ZURICH

Archives

  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • November 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • September 2008
  • June 2008
  • April 2008
  • March 2007
  • January 2002
  • January 1970

↑