Krakow: a storm after the renovation of Wyspiański’s paintings
The provincial informed that the miniont about the office of protection of the office of the conservator of holy wall decorations from St. Francis of Assisi in Krakow. At the end of the 1890s, the polychrome was designed and partly made by Stanisław Wyspiański in the Franciscan church that was being restored at that time. According to the authors of the conservator’s works, “Stanisław Wyspiański’s polychromes have undergone thorough and very analytical conservation”.
The storm after the publication of photos from the scaffolding
Photo office for pictures of the painting taken before the scaffolding was demolished. You can see close-ups of the refreshed images. Pre-shot photos, pre-shot photos, new photo, too.
“Stanisław Wyspiański, with his hand, transferred his most magnificent ones to the walls of this church, such as» Stranie Aniołów «,» Mother of God in Krakow’s costume «or» Caritas «. He used technology very intensively, therefore the scene with the image of» Michał was not preserved Archangel «, which with the help of the so-called
ŻOBĄCZ: Warsaw. By car, she destroyed the facade of the archdiocese museum. “He is stuck in the historic gate”
As described, the restorers, “using back and archives, photographers restored the polychrome to their cardboard appearance.” The renovation team was led by Dorota Biedrońska-Krówka, MA. According to the conservator’s authors, the achievements were supported by “Wyspiański’s specialists and experts”.
Protests and impressions of Internet users
However, Internet users did not approve of the conservators’ intention. “A nightmare”, “Wyspiański falls in his grave” – read the entries under the photos from the basilica.
“Everything is massacred. All the faces, all the final ones, all the costumes. Everything,” they write.
“The photos I took show that I wrote repainted” – – one of the commenters.
SEE: Speed cameras on the historic Poniatowski Bridge. Clear all outrage
“Wyspiański’s zero climate, thanks to this network we got rid of it completely! Nightmare. The effect of this work cannot be defended, “wrote another person.
“Tahitian women in the place of Słowianki” – writes Joanna.
“How can you delight, when delight … even work as intensively as possible, not do it, but you can work now, but you can do it, as the current version deviates from what is supposed to persist in fixing the changes. , the direction of the direction … “- wrote Ewa.
Back to the works, without repainting
In view of the creation of comments on the creation, he wrote in which he wrote that “the photo of the registration point of the image of the Virgin Mary, after it was made, is (…) the result of thorough conservation works that restored the polychrome to its original appearance. Aids and archival photographs showing help in the condition of Wyspiański’s cardboard. “
From this information it appears that there was a repair, repairs took place.
SEE: Łódź. The historic door of the cathedral was destroyed. The police are dragging on
It was also explained that there was a problem with the removal of the photo. Archival photo of the archival fragment with the appearance of the face of the Virgin Mary, painted by Wyspiański himself.
“We would like to see and clarify that the photo that shows the image» Mat in the Krakow costume, which before conservation, Borags are secondary, which are secondary, which are associated with forgery and have distorted the appearance.
In the Franciscan church at ul. Franciszk 2 in Krakow, you can also initiate an initiation into the Interview in the most famous “B Father – become”.
hlk / msl / Polsatnews.pl
read more